@MASTERSTHESIS{ 2023:1439386162,
 	title = {Tradução, adaptação transcultural e análise das propriedades de medida da Lucerne ICF Based Multidisciplinary Observation Scale (LIMOS) - escala de uso multiprofissional baseada na CIF},
 	year = {2023},
 	url = "http://bibliotecatede.uninove.br/handle/tede/3290",
 	abstract = "Introdução: Para a mensuração da funcionalidade e produção de indicadores de saúde é necessário novos instrumentos. O centro de reabilitação de Lucerne desenvolveu um instrumento padronizado, de fácil aplicação na prática clínica e denominada Lucerne ICF Based Multidisciplinary Observation Scale (LIMOS). Contudo, o uso deste instrumento ainda não está disponível no Brasil. Objetivo: traduzir e realizar a adaptação transcultural da escala LIMOS para ser utilizada no Brasil e verificar a reprodutibilidade, validade e acurácia. Métodos: O processo de tradução e adaptação transcultural consistiu nas fases descritas no COSMIN. Participaram do estudo 83 adultos que tiveram AVC. Foi analisada a reprodutibilidade, Erro de Medida Padrão, Mínima Mudança Detectável. A consistência interna, a validação externa e a acurácia, considerando risco α=0,05. Resultados: O instrumento LIMOS-Brasil mostrou-se adequado equivalência semântica após as adaptações. Os valores da escala total da LIMOS apresentou consistência interna de 0,89, boa reprodutibilidade intra e interavaliadores (ICC2,1 = 0,97; IC95%=0,94-0,98 e ICC2,1 = 0,85; IC95%=0,73-0,91, respectivamente). Validade convergente positiva e de forte magnitude com a MIF (rho=0,85; p<0,01) e acurácia para apontar a independência na funcionalidade com a nota corte de 183 pontos (sensibilidade 85,2% e especificidade 88,6%). Conclusão: A análise preliminar evidenciou estabilidade dos dados teste-reteste no resultado total e na maior parte das subescalas, boa validade externa e acurácia para pessoas que tiveram AVC.",
 	publisher = {Universidade Nove de Julho},
 	scholl = {Programa de Pós-Graduação em Ciências da Reabilitação},
 	note = {Saúde}
}