@PHDTHESIS{ 2024:56695863,
 	title = {Tradução, adaptação transcultural e testes das propriedades de medidas da EPAD (Escala de Percepção da Atividade Física em Dialise) para o português do Brasil},
 	year = {2024},
 	url = "http://bibliotecatede.uninove.br/handle/tede/3702",
 	abstract = "Introdução: A Doença Renal Crônica (DRC) dialítica afeta a saúde musculoesquelética do paciente, levando a uma redução na atividade física. O Short Form Health Survey - 36 (SF-36) é um instrumento usado para avaliar aspectos relacionados à saúde física desses pacientes, no entanto, este questionário não é específico para a população em diálise e não tem como objetivo encontrar e entender possíveis barreiras que esses pacientes enfrentam para realizar atividade física. A Dialysis patient-perceived Exercise Benefits and Barriers Scale (DPEBBS) foi desenvolvida com o propósito de avaliar especificamente pacientes com DRC em diálise, facilitando a compreensão das barreiras e benefícios que os paciente e dialise percebem relacionadas à prática de atividade física. Objetivo: O objetivo do estudo foi traduzir, adaptar transculturalmente e realizar os testes de medida da versão brasileira da DPEBBS para sua aplicação em pacientes adultos em diálise. Métodos: O estudo foi um teste das propriedades de medida a partir da aplicação da DPEBBS, do SF-36 e de uma avaliação antropométrica. As diretrizes COSMIN foram seguidas para garantir uma medição confiável das propriedades da escala. Os participantes foram recrutados no Departamento de Hemodiálise de um hospital universitário, e para serem elegíveis, deveriam ter um diagnóstico de DRC em diálise, idade ≥ 18 anos e estabilidade clínica. Após a aplicação dos instrumentos, análises descritivas e estatísticas foram realizadas para avaliar a validade e a confiabilidade da escala. Resultados: Estudo 1: A análise dos dados indica que o teste possui alta estabilidade e consistência, com médias de pontuação similares no teste e no reteste. A consistência interna é robusta  e a confiabilidade é confirmada pelo baixo DMD e pelo bom Índice de Concordância Intraclasse. Houve significância na validade convergente (p = 0,001) porém não na validade divergente adequada (p = 0,052). Estudo 2: A análise mostrou uma amostra equilibrada em termos de gênero, com idade média de 54,42 anos e IMC médio de 24,05. As pontuações médias nas escalas EPAD, SF-36 e DASI foram 67,54, 42,21 e 29,00, respectivamente. A análise revelou uma correlação negativa significativa entre a capacidade física (DASI) e o bem-estar psicológico (EPAD) (R = -0,313; p = 0,013), sugerindo que maior capacidade física pode estar associada a melhor estado psicológico. Não houve correlações significativas entre SF-36 e as demais escalas, indicando que a qualidade de vida geral pode ser influenciada por fatores distintos. Esses achados destacam a relação específica entre bem-estar psicológico e capacidade física em adultos. Estudo 3: Ebook: Guia rápido da fisioterapia na dialise. Conclusão: Os resultados deste estudo fornecem evidências robustas quanto à confiabilidade e validade da DPEBBS para uso em pacientes com DRC em diálise no Brasil. A validação da escala preenche uma lacuna na literatura, fornecendo um instrumento confiável para avaliar benefícios e barreiras percebidas à prática de exercícios físicos nessa população. Esses resultados têm importantes implicações clínicas e de pesquisa, permitindo o desenvolvimento de intervenções direcionadas para promover a participação em atividades físicas e melhorar os resultados de saúde nessa população vulnerável.",
 	publisher = {Universidade Nove de Julho},
 	scholl = {Programa de Pós-Graduação em Ciências da Reabilitação},
 	note = {Saúde}
}