@MASTERSTHESIS{ 2025:1941537422, title = {Adaptação cultural e análise das propriedades de medida do Bronchiectasis Exacerbation and Symptoms Tool (BEST) para uso em pacientes com bronquiectasia não-fibrocística no Brasil}, year = {2025}, url = "http://bibliotecatede.uninove.br/handle/tede/3706", abstract = "Introdução: O Bronchiectasis Exacerbation and Symptoms Tool (BEST) foi desenvolvido para detectar com precisão as exacerbações e mudanças diárias nos sintomas da bronquiectasia. Objetivos: Adaptar culturalmente o BEST, e testar suas propriedades de medida para uso em pacientes com bronquiectasia no Brasil. Métodos: Estudo de análise de propriedades de medida. A versão original do BEST foi adaptada para o português do Brasil. A versão final do BEST em português foi aplicada duas vezes via telefone (teste-reteste), com intervalo de 7 a 14 dias. As propriedades de medidas analisadas foram a consistência interna, erro de medição, confiabilidade, validade de construto e efeito piso e teto. Resultados: O questionário BEST demonstrou propriedades de medida satisfatórias, com consistência interna adequada (α de Cronbach = 0,80) e boa precisão (Erro Padrão de Medida [EPM] = 9,96% e Mínima Diferença Detectável [MDD] = 7,18), evidenciando reprodutibilidade confiável entre aplicações. A confiabilidade foi moderada (Coeficiente de Correlação Intraclasse [CCI] = 0,66), refletindo capacidade aceitável de distinguir desfechos individuais. Apesar de não apresentar correlação significativa com as escalas Exacerbations, Forced expiratory volume in 1 second, Age, Colonization, Extension and Dyspnea (E-FACED) e Bronchiectasis Severity Index (BSI), o BEST diferenciou graus de severidade da bronquiectasia na escala E-FACED (p = 0,03), apoiando sua validade de construto. Não foram observados efeitos de teto ou piso, indicando sensibilidade adequada para uma ampla gama de gravidades da doença. Conclusão: O BEST é um instrumento válido e preciso para a avaliação de sintomas de bronquiectasia, podendo auxiliar no acompanhamento clínico dos pacientes.", publisher = {Universidade Nove de Julho}, scholl = {Programa de Pós-Graduação em Ciências da Reabilitação}, note = {Saúde} }