Práticas educacionais no ensino de história: o “chão da sala de aula” numa escola pública municipal de São Paulo

Abstract

Prácticas Educacionales en la Enseñanza de Historia: El “suelo del aula” en una Escuela Pública de San Pablo es un estudio de caso que tiene el objetivo de investigar si el currículo y la enseñanza y aprendizaje de Historia en un grupo del Octavo Año de la Educación Básica de la periferia de la Zona Sur de la capital están anclados en una concepción tradicional o problematizadora de educación. La metodología está anclada en el abordaje cualitativo que tuvo como instrumentos la literatura de las prácticas de enseñanza de Historia, la realización de la investigación de campo involucrando las etapas de observación del cotidiano de las clases y la aplicación de encuestas al maestro y a los alumnos para la recogida de datos, además de la realización de un Círculo de Cultura sobre Historia con los estudiantes. El objetivo central es ampliar los estudios acerca de la enseñanza de Historia en una escuela pública municipal de San Pablo. Como referencia teórica, tenemos las concepciones de Currículo Tradicional y de Currículo Emancipador propuestas por Paulo Freire, expuestas en su obra. La hipótesis presentada es de que el Documento de Orientações Curriculares e Expectativas de Aprendizagem – Ensino Fundamental II – História, en vigor en el periodo de 2007 hasta 2011 en las escuelas públicas municipales de San Pablo y la Ley 10.639/03, que instituyó la obligatoriedad de la enseñanza del negro y de la Historia Africana en la escuela, incluyendo el libro didáctico de Historia, pocos subsidian, en la práctica, el currículo de Historia. El análisis de los datos fue hecho a la luz de la Teoría del Currículo, inspirada en Paulo Freire, y posee como categoría de análisis el currículo tradicional, el currículo emancipador y la mediación pedagógica del maestro. Los resultados de esta investigación nos ha permitido identificar en este grupo mixto del Octavo Año, constituida en su mayoría de adolescentes del sexo masculino (el 58%), fuertes elementos de un currículo tradicional en el proceso de enseñanza y aprendizaje en el cotidiano de las clases de Historia, a pesar del uso de textos temáticos por el maestro. Ha sido posible constatar en las clases de Historia una pequeña influencia del documento Orientações Curriculares – Proposição de Expectativas de Aprendizagem em História. Con relación a la Ley 10.639/03, hemos constatado la observancia parcial de la inserción de la Historia del negro y de África, sabiendo que este tema tiene como dimensión el universo escolar de forma amplia, además del espacio físico del aula y de una asignatura específica, relacionándose al Proyecto Pedagógico de la unidad estudiantil y la participación de la comunidad en este proceso.

Educational Practices in Teaching of History: The "Floor of the Classroom" in a Public School in São Paulo is a case study that aims to investigate whether the curriculum and the teaching and learning of History in a 8th grade class of Basic Education in the periphery in the south of the capital is anchored in a traditional or problem-based conception of education. The methodology is anchored to the qualitative approach characterized by the literature of the practices of the teaching of History, to the accomplishment of field research involving the phases of observation of the daily classes and the application of questionnaires to the teacher and students in order to collect data, and besides, to the performance of a Circle of Culture about History with the students. The goal is to expand the studies on history teaching in a public school in São Paulo. The theoretical framework consists of the traditional curriculum and emancipatory curriculum conception proposed by Paulo Freire as exposed in his works. This paper presents the hypothesis that the document “Orientações Curriculares e Expectativas de Aprendizagem – Ensino Fundamental II – História”, in force from 2007 to 2011 in the public schools of São Paulo and the Law 10639/03 establishing the compulsory teaching of black people and African history at school, as well as the textbook of history, in practice, help the history curriculum very little.Data analysis was made under the theory of the Curriculum inspired in Paulo Freire considering as categories of analysis the traditional curriculum, the emancipatory curriculum and the mediation of the teacher.The results of this research allowed us to identify in this mixed 8th grade class consisting mostly of males (58%) strong elements of a traditional curriculum in the process of teaching and learning in the daily History lessons, despite the use of thematic texts proposed by the teacher.It was possible to verify in the History classes the low influence of the document “Orientações Curriculares – Proposição de Expectativas de Aprendizagem de História”. Regarding to the Law 10639/03 we found the partial compliance with the insertion of the black and Africa history, since this issue gets as dimension the school environment broadly, beyond the physical classroom space and of a specific discipline relating to the Project of the school and the participation of the community in this process.